Estas condiciones resumen cómo funciona la compra, qué implica un producto personalizado y qué responsabilidades acompañan a la información enviada. The same terms follow in English.
Envías el formulario con el pack y los extras elegidos. El flujo habitual envía un email para confirmar el pedido antes del pago. Ese enlace permite continuar al pago seguro con Stripe y consultar el estado en el portal del pedido. El flujo anterior puede abrir directamente el pago seguro de Stripe. Los detalles, el precio y los siguientes pasos aplicables son los que se muestran en tu pedido.
La canción y los materiales se crean a partir de los nombres, historias, preferencias y archivos que aportas. Por su naturaleza personalizada, el resultado se prepara para ese pedido concreto.
Recibirás el contenido del pack y los extras que figuren en la compra. Plus incluye una revisión. Para cualquier otro pack, revisión, entrega o extra, se aplican el alcance y las condiciones mostradas al comprar y en el pedido.
No envíes contenido ilegal, amenazante, abusivo, discriminatorio, sexual o explotador; contenido que vulnere la privacidad; ni material que infrinja derechos de autor, marcas u otros derechos.
Sigues siendo responsable de contar con los derechos y permisos sobre lo que envías. La compra no transfiere derechos sobre material de terceros ni autoriza usos que infrinjan esos derechos. El alcance de los materiales entregados y de su uso es el indicado en la compra.
Los packs, extras y opciones disponibles son los que aparecen en la compra. La publicación en Spotify es un extra sujeto a los pasos y disponibilidad indicados en el pedido y a la disponibilidad de la plataforma.
Para preguntas sobre el pedido, el contenido incluido o estas condiciones, escribe a magic@melodyforme.com e incluye la referencia del pedido si ya la tienes.
You submit the form with the selected package and extras. The standard flow sends an email to confirm the order before payment. That link lets you continue to secure Stripe payment and check status in the order portal. The previous flow may open secure Stripe payment directly. The applicable details, price and next steps are those shown in your order.
The song and materials are created from the names, stories, preferences and files you provide. Because they are customized, the result is prepared for that specific order.
You receive the package contents and extras listed at purchase. Plus includes one revision. For any other package, revision, delivery or extra, the scope and terms shown at purchase and in the order apply.
Do not submit illegal, threatening, abusive, discriminatory, sexual or exploitative content; material that violates privacy; or material that infringes copyright, trademarks or other rights.
You remain responsible for having the rights and permissions for anything you submit. A purchase does not transfer rights in third-party material or authorize uses that infringe those rights. The scope of the delivered materials and their use is the scope shown at purchase.
The packages, extras and options available are those shown at purchase. Spotify publication is an extra subject to the steps and availability shown in the order and to platform availability.
For questions about an order, included content or these terms, email magic@melodyforme.com and include the order reference if you have one.